quarta-feira, 23 de julho de 2008

Violet Hills


Ref. C.12

Versão curta... 5 Eur

Version courte... 5 Eur



Ref. C11

Versão longa... 15 Eur

Version longue... 15 Eur

sexta-feira, 18 de julho de 2008

Chocolate heart


Ref. C10

Colar comprido em tons de caramelo, cru e chocolate. 17 Eur

Collier long en couleurs caramel, cru et chocolat. 17 Eur

quinta-feira, 17 de julho de 2008

Pregadeira rosa / Broche rose



Ref. PG1

Resultado em estilo romântico com vários materiais (cetim, organza, vidro, metal). 8 Eur

Résultat en style romantique avec nombreux materiaux (satin, organza, verre, metal). 8 Eur

segunda-feira, 14 de julho de 2008

In blue




Ref. B12

Brincos curtos em contas de vidro e cristais swarovski azuis. 3,5 Eur

Boucles courts en perles en verre et cristaux swarovski bleus. 3,5 Eur

sábado, 31 de maio de 2008

Beach Tan



Ref: C.09

Colar com fio de algodão e contas de vidro e madeira. 16 Eur. Vendido.

Collier en fil de coton et perles en verre et bois. 16 Eur. Vendu.

Colares curtos / Colliers Courts

Ref: C.08

Colar curto vermelho com pérolas em cacho. 12 Eur

Collier court rouge avec des perles en grappe. 12 Eur


Ref: C.07

Colar curto castanho e bege com pérolas em cacho. 12 Eur Vendido

Collier court marron et beige avec des perles en grappe. 12 Eur Vendu

quarta-feira, 21 de maio de 2008

Blue, brown, green


Ref: C.05

Colar curto azul e castanho, peças em vidro e madeira com fio algodao e corrente. 12 eur

Collier court bleu et marron, perles en verre et bois, fil coton et chaine. 12 eur



Ref: P.02

Pulseira tons de verde. 8 eur

Bracelet tons de vert. 8 eur

(sobral.ana@gmail.com)

quinta-feira, 8 de maio de 2008

Colares / Colliers


Ref: C.04

Colar açafrão - Corrente com organza e contas silver foil vermelhas e amarelas, 17 eur

Collier saffron - Chaine avec organza et perles silver foil rouges et jaunes, 17 eur


Ref: C.03

Colar noir - corrente e fio algodão pretos com contas silver foil, 15 eur

Collier noir - chaine et fil cotton noirs, avec perles silver foil, 15 eur

terça-feira, 6 de maio de 2008

Simplicity

Ref: B.11

Simply Blue - 3 Eur Vendido / Vendu

Ref: B.10

Simply Noir - 3,5 Eur Vendidos / Vendus


Ref: B.09


Simply Brown - 3 Eur Vendidos / Vendus

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Prenda de aniversário :) / Cadeau d'anniversaire


O colar e brincos que fiz para o aniversário da minha tia ;)

Le collier et boucles que j'ai fait pour l'anniversaire de ma tante ;)

domingo, 4 de maio de 2008

Porta-chaves / Porte-clés

As minhas aventuras em porta-chaves (que podem ser utilizados com acessório para mala):

Mes aventures en porte-clés (qui peuvent aussi être utilisé comme accessoire de sac):



Ref: PC.03

Porta-chaves verde, 5 eur.

Porte-clés vert, 5 eur.





Ref: PC.02

Porta-chaves rosa, 5 eur. Vendido

Porte-clés rose, 5 eur. Vendu



Ref: PC.01

Porta-chaves roxo, 5 eur. Vendido

Porte-clés violet, 5 eur. Vendu

terça-feira, 29 de abril de 2008

Dia da Mãe / Fête des Mères

...a 4ª...

...la 4ème...


Ref: B.08

Brincos cloisonne azuis, 6 eur. Vendidos

Boucles cloisonne bleus, 6 eur. Vendus




...e a 3ª...

...et la 3ème...




Ref: B.07

Brincos "Arabian Nights". 10 Eur. Vendidos

Boucles "Arabian Nights". 10 Eur. Vendus


...a 2ª...

...la 2ème...

Ref: B.06

Brincos rosa/lilás, 8 Eur.

Boucles d'oreille rose/lilas, 8 Eur.






Aqui fica a 1ª sugestão ;)
(sobral.ana@gmail.com)
Voici la 1ère suggéstion ;)



Ref: P.01

Pulseira azul petróleo. 8 Eur

Bracelet bleu pétrole. 8 Eur

quarta-feira, 23 de abril de 2008

2 encomendas / 2 commandes

Eis 2 encomendas especiais de aniversário :) Se gostarem ou quiserem parecido ou noutra cor, enviem-me mail para sobral.ana@gmail.com


Voici 2 commandes speciales d'anniversaire :) Si vous aimez ou voulez pareil ou en autre couleur, envoyez moi um mail à sobral.ana@gmail.com












sexta-feira, 18 de abril de 2008

Novo colar / nouveau collier



Ref: C.02

Colar curto em fio de aço e fita organza, pérolas castanhas e bejes e conta de vidro. 12 eur. Vendido

Collier court en fil d'acier et fil organza, perles marrons, beiges et en verre. 12 eur.
Vendu

sábado, 12 de abril de 2008

Brincos / Boucles d'oreille


Ref: B.05

Brincos azuis de crochet, pérola, vidro e olho de gato. 8 eur

Boucles bleus de crochet, perle, verre et oeil de chat. 8 eur





Ref: B.04
Brincos "celta" com pérolas, vidro e cristais Swarovsky. 10 eur Vendidos


Boucles "celte" avec des perles, verre et cristaux Swarovsky. 10 eur Vendus





Ref: B.03

Brincos rosa/lilás, com contas de vidro, fio algodão e organza. 3,5 eur. Vendidos

Boucles rose/lilas, avec perle en verre, fil coton et organza. 3,5 eur. Vendus






Ref: B.02

Brincos cascata, sugar beads, vidro e corrente. 6 eur.

Boucles cascade, sugar beads, verre et chaine. 6 eur.





Ref: B.01

Brincos simples rosa, vidro e lampwork com corrente. 4 eur.

Boucles simples rose, verre et lampwork avec chaine. 4 eur.

sexta-feira, 11 de abril de 2008

Colar de Outono/Collier d'Automne



Ref: C.01

Colar de Outono, para venda, 18 eur. Vendido

Collier d'Automne , à vendre, 18 eur. Vendu
(enviar mail para sobral.ana@gmail.com)
(envoyer e-mail à sobral.ana@gmail.com)

domingo, 6 de abril de 2008

Primeiras Criações / Premières Créations

Finalmente segui a sugestão de algumas pessoas, e decidi "bloggar" as minhas aventuras em "criação" de colares, brincos e pulseiras...Aqui ficam as minhas primeiras aventuras. (As fotos não são de alta qualidade por enquanto) Se vos agradar alguma, ou se tiverem sugestões, encomendas, ideias, deixem uma mensagenzita ;)

Finalement j’ai suivi la suggéstion de quelques personnes, et j'ai decidé de “blogger” mes aventures à la “création” de colliers, boucles d’oreille et bracelets. Voici mes premières aventures (Les photos ne sont pas de haute qualité pour l’instant). Si quelques unes vous interessent, ou si vous avez des suggestions, commandes ou idées, laissez un petit message ;)